第180章 Dance of leaf(叶之舞)
推荐阅读:神印王座II皓月当空、夜的命名术、天机之神局、梦醒细无声、神级幸运星、我的大明星家族、大国重工、孤岛求生之重生狂蟒、位面因果系统、都市狐仙养成记
恋上你看书网 www.630shu.cc,最快更新哈喽,明星男友最新章节!
看了看没有吸几口的烟,眼前竟然全都是苏陌的影子在飘,想起为签订合约成功举行的庆功宴上,被刘默然算计喝了那么多混合体的酒,依然坚持谈笑风生,想起她在卫生间里一身的泡泡却停水了,想起她几次三番的能让他喷饭喷水的话,还想起前天两个人互相画了一身的墨水。
想起这些,肖何的嘴角向上扬起了弧度,不知道她还在不在云台山,是不是和刘默然在一起,也许他们在爬山,也许他们在吃饭;想到这里,肖何的双眉又蹙在了一起,一颗心随着苏陌忽上忽下的跳动。看向了窗外的小区,广场上的灯遮盖住了星星的闪亮,虽然天色已经不早了,还有很多人在乘凉,如果有一天他们都老了,能不能一起牵手看夕阳?肖何自嘲的一笑,现在还不知道能怎么样,还想到了若干年以后。
一阵敲门的声音打断了肖何的思绪,转头看了看表,还不到八点儿,应该是何畔和雪儿过来了,刚刚就打过了电话。走到了门边,打开了门,果然是他们,肖何给他们让了进来,又给两个人冲了咖啡。
何畔接过了咖啡,放到了桌子上,“肖何,这次怎么不泡功夫茶了,这么多年的习惯改了!”
肖何捧着咖啡杯,情绪低落,“心情不好,泡出的茶也没法喝。”
雪儿见何畔没接话,“你今天晚上要不要补习英语,明天要是回影视基地的话,可能又抽不出太多的时间。”
肖何思索了一下点点头,“好,何畔要是不着急,就在这里等一会儿。”转身从柜子里拿出了一个游戏机,递给了他,“没意思就打打游戏,雪儿咱们到小客厅去!”说完拿起的笔记本和雪儿一起走进了里面的小客厅。
这是雪儿第二次来肖何的家,第一次是苏陌给拽来的,为了看老丹的画,只在客厅里呆过,这次进到这个小客厅,装潢的比大客厅更雅致些。这个客厅里有个小酒柜,里面放了一些红酒,虽然离的有点儿远,但雪儿依然知道,这些酒的价位都是不菲的。沙发是白色布艺的,墙上还有上次老丹送的那个荷花的画,这些装饰让整个客厅肃然淡雅。
坐在了沙发上,雪儿对他说,“咱们今天就练习口语,你给我的剧本我都看了,我已经把里面需要你说的部分整理好了,前一阵儿我觉得我们练习的太广泛了,反而不利于你更快的掌握,所以从今天开始,只要是剧本上没有的,就暂时先不学了。”
雪儿拿过肖何的笔记本,登上了她的QQ,从邮箱里拿提取出了文件,开始逐字逐句的交给肖何,很快雪儿就发现肖何在学的时候,没有以往那么认真,说起来心不在焉,雪儿停了下来,“肖何,怎么回事,要是觉得今天的状态不好,我们可以改天,这样的状态,就是勉强学了,你也记不住,还不如学。”
肖何揉揉太阳穴,“对不起,雪儿,我今天的心情真的不好,麻烦你了。”
“如果是这样那就先不学了,你自己也静一下,我和何畔先走了。”
见雪儿站起来要走,肖何伸手拦住她,“等一下,能不能帮我翻译一些东西,我自己翻译不出来。”
雪儿重新坐回了沙发,“好没问题,你的东西在什么地方?”
肖何考虑了一下,调出了叶蕾的博客,然后把电脑屏幕转到了雪儿的眼前,“就在这里,有两篇博文和一篇回复,你先看一下,我去一趟卫生间。”见肖何走了出去,雪儿看向了屏幕,赫然发现竟然是叶蕾的博客,看着博文的目录雪儿找到了一篇题目为《Dance of leaf》的博文
I am a leaf
You,are the stalwart tree
Leaves have to rely on you to survive
But just one of thousands of the composition of you
The original tender shoots
Also had soft your heart
Also had deck your dream
But I know,
at the end of day
I can only give you the cold
Can only make you pain
When you see
I am flying with the wind like butterflies
That is I am dancing with my life
To give you the last ray touched
When I withered and fallen into the mud
Heart will never changeBecause I know ,
I am blending into you…
简单的看过了之后,雪儿在这篇博文里,读到了一丝的凄凉,雪儿想苏陌曾经多次说过,肖何是个极其念旧的人,就这样的博文多写几篇,难保他不心动,还是提醒苏陌小心一点儿吧。
记住了叶蕾博客的地址,出于礼貌,雪儿没有继续往下翻,打开了文档把翻译出来的中文打到了上面,
叶之舞
我是叶子
你是那颗伟岸的树
叶子需依你而生
但从来都是你万分之一的组成
当初稚嫩的芽片
也曾柔软过你的心
也曾装点过你的梦
但终有一天
我只能给你冷
只能让你疼
当你看到
我如蝶般飞舞
那是我用生命
给你最后一丝感动
当我零落成泥
心却从未变更
因为我知道我在融入你
因为可待来生…
刚刚打完,肖何从外面走了进来,雪儿把电脑转到了肖何的前面,“已经翻译好了,文笔不错。另一篇在哪里?”
肖何看着中文的《叶之舞》,深吸了一口气,拿起了茶几上的一支烟点燃了,看完之后,又把有欣妍回复的那篇调了出来:
I dropped tear in the ocean and when ifind it that”s the day I will stop loving you
life is a long journey don”t waste your waiting for people who are not willing towalk with you
雪儿见只是几句话,雪儿也没往文档上打字,直接对肖何说,“上面的一句是:我的一滴眼泪掉到了海洋,当我找到它的那一天,就是我停止爱你的那一天。下面的一句是:生活是一场漫长的旅行,不要浪费时间,去等待那些不愿与你同行的人。”
肖何听了她的翻译,吸了一口烟,“谢谢。”
见肖何不说话了,雪儿起身,“要是没什么事儿我就先走了,何畔大概也等急了,明天你确定回影视基地吗。”
肖何点点头,“我回,一朵已经给我订票了,你和何畔呢,怎么走。”
雪儿和肖何并肩走了出去,和他说道“既然你回,我也和你一起去,何畔…我还没问,应该没什么事儿吧,或许我们会一起去,肖何我先走了。”
看了看没有吸几口的烟,眼前竟然全都是苏陌的影子在飘,想起为签订合约成功举行的庆功宴上,被刘默然算计喝了那么多混合体的酒,依然坚持谈笑风生,想起她在卫生间里一身的泡泡却停水了,想起她几次三番的能让他喷饭喷水的话,还想起前天两个人互相画了一身的墨水。
想起这些,肖何的嘴角向上扬起了弧度,不知道她还在不在云台山,是不是和刘默然在一起,也许他们在爬山,也许他们在吃饭;想到这里,肖何的双眉又蹙在了一起,一颗心随着苏陌忽上忽下的跳动。看向了窗外的小区,广场上的灯遮盖住了星星的闪亮,虽然天色已经不早了,还有很多人在乘凉,如果有一天他们都老了,能不能一起牵手看夕阳?肖何自嘲的一笑,现在还不知道能怎么样,还想到了若干年以后。
一阵敲门的声音打断了肖何的思绪,转头看了看表,还不到八点儿,应该是何畔和雪儿过来了,刚刚就打过了电话。走到了门边,打开了门,果然是他们,肖何给他们让了进来,又给两个人冲了咖啡。
何畔接过了咖啡,放到了桌子上,“肖何,这次怎么不泡功夫茶了,这么多年的习惯改了!”
肖何捧着咖啡杯,情绪低落,“心情不好,泡出的茶也没法喝。”
雪儿见何畔没接话,“你今天晚上要不要补习英语,明天要是回影视基地的话,可能又抽不出太多的时间。”
肖何思索了一下点点头,“好,何畔要是不着急,就在这里等一会儿。”转身从柜子里拿出了一个游戏机,递给了他,“没意思就打打游戏,雪儿咱们到小客厅去!”说完拿起的笔记本和雪儿一起走进了里面的小客厅。
这是雪儿第二次来肖何的家,第一次是苏陌给拽来的,为了看老丹的画,只在客厅里呆过,这次进到这个小客厅,装潢的比大客厅更雅致些。这个客厅里有个小酒柜,里面放了一些红酒,虽然离的有点儿远,但雪儿依然知道,这些酒的价位都是不菲的。沙发是白色布艺的,墙上还有上次老丹送的那个荷花的画,这些装饰让整个客厅肃然淡雅。
坐在了沙发上,雪儿对他说,“咱们今天就练习口语,你给我的剧本我都看了,我已经把里面需要你说的部分整理好了,前一阵儿我觉得我们练习的太广泛了,反而不利于你更快的掌握,所以从今天开始,只要是剧本上没有的,就暂时先不学了。”
雪儿拿过肖何的笔记本,登上了她的QQ,从邮箱里拿提取出了文件,开始逐字逐句的交给肖何,很快雪儿就发现肖何在学的时候,没有以往那么认真,说起来心不在焉,雪儿停了下来,“肖何,怎么回事,要是觉得今天的状态不好,我们可以改天,这样的状态,就是勉强学了,你也记不住,还不如学。”
肖何揉揉太阳穴,“对不起,雪儿,我今天的心情真的不好,麻烦你了。”
“如果是这样那就先不学了,你自己也静一下,我和何畔先走了。”
见雪儿站起来要走,肖何伸手拦住她,“等一下,能不能帮我翻译一些东西,我自己翻译不出来。”
雪儿重新坐回了沙发,“好没问题,你的东西在什么地方?”
肖何考虑了一下,调出了叶蕾的博客,然后把电脑屏幕转到了雪儿的眼前,“就在这里,有两篇博文和一篇回复,你先看一下,我去一趟卫生间。”见肖何走了出去,雪儿看向了屏幕,赫然发现竟然是叶蕾的博客,看着博文的目录雪儿找到了一篇题目为《Dance of leaf》的博文
I am a leaf
You,are the stalwart tree
Leaves have to rely on you to survive
But just one of thousands of the composition of you
The original tender shoots
Also had soft your heart
Also had deck your dream
But I know,
at the end of day
I can only give you the cold
Can only make you pain
When you see
I am flying with the wind like butterflies
That is I am dancing with my life
To give you the last ray touched
When I withered and fallen into the mud
Heart will never changeBecause I know ,
I am blending into you…
简单的看过了之后,雪儿在这篇博文里,读到了一丝的凄凉,雪儿想苏陌曾经多次说过,肖何是个极其念旧的人,就这样的博文多写几篇,难保他不心动,还是提醒苏陌小心一点儿吧。
记住了叶蕾博客的地址,出于礼貌,雪儿没有继续往下翻,打开了文档把翻译出来的中文打到了上面,
叶之舞
我是叶子
你是那颗伟岸的树
叶子需依你而生
但从来都是你万分之一的组成
当初稚嫩的芽片
也曾柔软过你的心
也曾装点过你的梦
但终有一天
我只能给你冷
只能让你疼
当你看到
我如蝶般飞舞
那是我用生命
给你最后一丝感动
当我零落成泥
心却从未变更
因为我知道我在融入你
因为可待来生…
刚刚打完,肖何从外面走了进来,雪儿把电脑转到了肖何的前面,“已经翻译好了,文笔不错。另一篇在哪里?”
肖何看着中文的《叶之舞》,深吸了一口气,拿起了茶几上的一支烟点燃了,看完之后,又把有欣妍回复的那篇调了出来:
I dropped tear in the ocean and when ifind it that”s the day I will stop loving you
life is a long journey don”t waste your waiting for people who are not willing towalk with you
雪儿见只是几句话,雪儿也没往文档上打字,直接对肖何说,“上面的一句是:我的一滴眼泪掉到了海洋,当我找到它的那一天,就是我停止爱你的那一天。下面的一句是:生活是一场漫长的旅行,不要浪费时间,去等待那些不愿与你同行的人。”
肖何听了她的翻译,吸了一口烟,“谢谢。”
见肖何不说话了,雪儿起身,“要是没什么事儿我就先走了,何畔大概也等急了,明天你确定回影视基地吗。”
肖何点点头,“我回,一朵已经给我订票了,你和何畔呢,怎么走。”
雪儿和肖何并肩走了出去,和他说道“既然你回,我也和你一起去,何畔…我还没问,应该没什么事儿吧,或许我们会一起去,肖何我先走了。”