第338章、嫁祸于美国人也很好玩
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、逆鳞、银狐、续南明、盛唐风华
恋上你看书网 www.630shu.cc,最快更新空降抗日突击营最新章节!
第338章、嫁祸于美国人也很好玩
话说从榆林到上海,也就眨眼间的事情。但那种“人造航母平台”要在海上晃过去,估计黄花菜早就凉了。不过别着急,榆林这边有一套,上海那边自然也有一套,而且作战计划敲定后,那边早已整装待发。
只是登机前,还是发生了一点小小的意外。面对上海公司制衣厂紧急赶制出来的美军制服,很多突击营战士都拒绝去穿它。留守上海的罗汉秉自己穿上一套做示范,也没用。
“孟遥,快点呀,估计也就你去吼一嗓子才行。”
陆涛看着在后面还在跟黄老邪交待着什么的孟遥,急得嗓子直冒烟,而一堆坐得整整齐齐的美国白人士兵,一人捏着一杆没有弹匣的汤姆逊,正好奇地上下打量着伊尔内部的豪华装饰。
这次在济州岛上,已经对突击营从好奇、害怕再到约翰逊等飞行员的游说,竟然呼啦一下子投过来了数百人美国大兵,不仅令孟遥大呼意外,而且顺理成章地便从中挑选出了160名经过了三道简单测试的白人,只等成功占领了济州岛机场和港口后,便将他们全部撒出去,来他一个一石二鸟。
呵呵,等到突击营开着那艘龙骧号航母消失在茫茫大海,就让日本人自己去找美国人的晦气吧,狗咬狗一嘴毛,就算吵翻天去也找不到突击营头上。对了,最好是吵着吵着再大打出手一番才过瘾呐。
不过,这种嫁祸于人的手法,也许看上去实在不是太高明。别着急,接下来就该孟遥自己亲自去上演一出大戏。那时,就算全世界都在怀疑,只要死无对证,那就一切ok。
所以,这次的作战命令中有一个补充条款,那就是决不允许留一个活口,只要是见到突击营官兵的人,格杀勿论。
当然,接下来,美国大兵上场,那却是一定要广而告之的,而且一定要像游街一样让他们在济州岛上来回转他几圈,要让全城的老百姓也都真真切切地看清美国大兵的模样。
唯一有些遗憾的,就是突击营再牛逼也不可能自己拍下美国大兵占领济州城的照片,然后去向世界宣传。
不过,济州城里的日本记者,估计还是会“帮忙”的。
经过这些日子的深思熟虑,原本隐藏在孟遥内心深处的几个邪恶念头,终于被那些至今仍在全世界叫嚣着要惩罚突击营的列强们,彻底激怒了。
买糕的,好吧,就凭他们穿越而来,让二战早一天爆发,虽说不一定能精确到天,但精确到年还是有一定的希望吧。至于历史上二战结束的时间,就让它统统见鬼去吧。至于何时结束,那就要根据突击营自己的需要而定了。
当然,这个想法现在还是一个人知道就行了,面对陆涛那张婆婆嘴,不定又要整天在他耳边聒噪,弄不好还要拿什么党委来压人,那才烦都要烦死了哩。
听到陆涛急吼吼的喊声,孟遥甩甩头,只好收住话头转身向伊尔走去。
这次全军几乎都是在为海军干活,而身为海军头头的黄老邪却不让他上阵,这家伙已经够郁闷的了。眼看孟遥交待完他那几点还不太放心的事情,转身就要离他而去,忍不住就是一声哀号:
“营长,连孙浩波这样的黄毛小儿你都放心派上阵,为啥偏要留下我呢?”
孟遥无声指了指南海方向,摆摆手就要钻入机舱,这是远处却又传来了黎天气喘吁吁的叫声:
“营长,等一等,营长——”
靠,不就是一次很平常的出征嘛,怎么这么啰嗦,非要弄一点李白的那句“不及汪伦送我情”的狗屁玩意出来吗?
“又怎么了,黎天,你怎么也变得这么婆婆妈妈的。”
孟遥说着,一转脸,不觉却是一愣:什么意思,怎么杰瑞这混蛋也一头汗水地跟在后面。这个黑鬼,不是天天都在想尽一切办法跟战俘营闹事吗?
黎天喘着气,等到杰瑞也站定了,随即冲他一摆头用英语说道:“你自己说吧,杰瑞,这是我们说好的,你自己的事情自己搞定。”
“当然,黎天教官,这个我懂。”
杰瑞很干脆,嘀咕一句后立刻紧紧盯着孟遥,突然一个立正、敬礼道:
“报告孟遥长官,听说你们要去打日本猴子,请算上我们黑人连一份。我的理由很充分,既然突击营里面有美国大兵参战,就不能少了我们这些黑鬼士兵。”
听到“黑鬼”这个字,突然从杰瑞嘴里自己冒出来,孟遥不觉就被逗笑了。
“哦杰瑞,今天你不为这两个字再跟人打架了?不过,你的理由我承认的确是很充分,但你的动机我不清楚,所以你还是不能说服我。”
“好吧,长官,”杰瑞看看一旁担忧地瞅着他的黎天,耸耸肩道:
“今天我索性向你正式承认,你和你的士兵,已经征服了我。我不敢保证我的黑人连每个人都和我是一个想法,但我可以向上帝发誓,从今天开始,我已经决定向你和你的突击营正式投降。当然,如果你需要我,我会立刻向你递交一份申请,请你接受我加入你的突击营。”
我靠,这真是叫人喜出望外呀。要知道,经过无数次力量和智慧的较量,托马斯的这支守岛部队,几乎全部都变得老老实实了,就唯独剩下这一个刺头,直到昨天还在与突击营负隅顽抗,怎么突然间就这样180°大转弯了呢?
“什么情况,黎天,马上给我说清楚。”
孟遥说着,一双眼睛转而投向一旁一直偷着乐的黎天。奶奶的,再怎么红口白牙,也不能只听这黑鬼的一面之词吧。
黎天却淡淡一笑,张嘴仅仅吐出了几个字来:“威尔逊,他在上海已经康复。”
哦,孟遥恍然大悟。
原来,那个在黑人连被黑人士兵吹嘘为所谓的“伟大先知”,同时也是杰瑞最好的兄弟和救命恩人的威尔逊,就在杰瑞和他的所有黑人士兵都以为他绝对会不治而死时,因为孟遥突然之间的一个善念,随即便专机将他送往了上海,同时还让吴美娟率领一个医疗组从基地赶到上海亲自主持诊治。呵呵,威尔逊其实也就是比较严重的贯通伤和全身感染,单凭突击营那套穿越而来的先进医疗设备,再加上强悍的各种抗生素,还真没有什么治愈不了的。
如果是这样,那杰瑞应该说可以完全信任他了。
好吧,统一战线也并不单单就指同一民族统一肤色,而且如果有本民族以外的士兵死心塌地地从此跟随着突击营,那他自然是求之不得。
孟遥也不废话,一摆头道:“登机吧,杰瑞,现在你是我们中的一员了。”
杰瑞一咧嘴,虽然看上去一脸的高兴,但却还是绷着他的一张臭脸,仅仅说了一声谢谢便低头往里钻去。也对,有些人天生就是一张不苟言笑的臭脸,即使是在女人肚皮上高潮迭起时也一个熊样。
“营长,这黑皮,真的我就没见他笑过,你别介意呀——”
黎天正帮杰瑞说着好话,不想杰瑞却忽然猛一回头,端着刚刚给他递上来的装备和冲锋枪,在手中轻轻掂了掂道:
“长官,我可不喜欢枪里没弹匣的感觉。你要有种,就不要给我一把空枪。”
嘿这黑家伙,还真是一个不折不扣的的刺头哇。
孟遥暗忖着还未表示什么,杰瑞又咄咄逼人地盯着他问了一句:“长官,我会学习你们的中文,但我的英语你应该听得懂吧?”
黎天一下子火了,大声喝道:“住口,杰瑞,我们营长参加的国际比赛比我——”
孟遥一伸手拦住他,招手从装备员手里要过一个满当当的弹匣,啪地一下扔进了杰瑞怀里,然后低声叮嘱道:“小子,有种就到济州岛上好好转一圈,再活着回来,那才叫我们说的有种。”
“yes,sir——”
杰瑞终于像个真正的美国大兵,挺胸收腹,望着孟遥做出一个标准的美国军礼。
而此刻的上海,也正紧张有序地忙碌着。
一辆在突击营十分罕见的黑亮亮的福特牌高级轿车,就在伊尔即将进入上海空域时,静悄悄地滑进了突击营的专用机场。而且奇怪的是,这俩车所到之处,居然一路畅行无阻。
由于只是接到命令放行,所以很多执勤战士直到看见他们的营长孟遥突然从伊尔上下来,然后一头便钻了进去,他们才恍然大悟,哦,原来竟是他们的营长“度假”回来了。
不过奇怪的是,他怎么还是孤身一人,他的那位“营长夫人”呢?
每天午时的南京东大门,一般都是南京城最热闹、也是最拥挤的时候。由于最近南京城因为洋人而风声鹤唳,所以这里不仅加了许多新的岗哨,而且每个城大门都临时增派了第一军的首都卫戍师的一个正规野战排。他们并不参与城防检查,但他们的机枪却如临大敌地架在了城门的两端。
这天的带班排长照例叼着一直烟卷,带着他的两个小跟班,走出沙包垒砌的临时工事中,一步三摇地晃到了值班哨长的那个又瘦又高的警察身边,劈头就来了一句:
“怎么样兄弟,今天手气如何,是捞到了干货。还是摸到了湿货?”
所谓干货、湿货,是这些专司守城门的士兵或警察的暗语。这些平时捞不到什么油水的兵痞们,最高兴的就是浑水摸鱼。但浑水摸鱼却不是每天都能够有的,所以城内太安静、治安太好了,他们发愁,治安太坏了,他们也要发愁。
治安太好,他们无法浑水摸鱼,毕竟这里是天子脚下。
治安太坏,他们又得为自己的小命担忧。
不像这种时候,洋人每天闹是闹,但毕竟规模不像国内那些闹事的,一闹就能翻了天。所以,这些天的不好也不坏的气候,还真是让他们不仅捞足了干货,还顺手从那些湿货身上沾了不少小便宜。嘿嘿,原来吃豆腐的感觉也很美妙哇。
谁知,哨长却大摇其头地叹息了一声,苦着一张驴脸啐道:“他妈的,这两天真是见鬼了,豆腐倒是吃了不少,而且还都是水灵灵的豆腐。就是干货,却几天都没开张啦。”
没开张就对了,他们的那位蒋总司令又从悄悄躲了出去的庐山上,又悄没声地回到了南京,这靠天吃饭的营生,自然也就潮起潮落喽。
不过,这等军机大事,小警察还是不能随便告诉他们的。
带班排长吐出一口烟圈,两眼贪婪地在人潮如织的城门内外寻找着猎物,嘴里干笑两声,忽然就是眼前一亮——
瞧瞧,那辆正开过来的挂着毫不起眼的车牌、却是一辆不多见的福特牌高级轿车,肯定就是今天的肥羊、干货了。哈哈,军政大员的车牌和他们的座驾,那可是一眼就能认出来的。认不出来的,不是过来搭桥走关系的外地富商,就是在富庶的江浙地区正在寻找商机的大财主们。这些人,可是上佳的敲诈对象啊。
两人一对眼,马上手一挥,手下便机灵地放下了路障,然后得意洋洋地挥着一面小旗子拦在了路中央。
他们这些动作,对路人而言实在是太熟悉不过了,于是两下一分,黑亮亮的轿车还没停下来呐,城门口立即便堵了一个人头攒动。呵呵,这其实也是中国特色。好看热闹,好凑热闹,本来就是我国人的美德嘛。
不过,这辆车似乎没有要停下来的意思,里面的司机只是探了探头,便将两眼一瞪,居然冲着守门士兵便是一通喝骂:
“奶奶的,这青天白日的,又不是戡乱,搞什么名堂?”
喝,值班哨长和带班排长竟然不由一怔,随即马上就咧嘴笑了起来:见过横的,还没见过这么横的,平头老百姓居然敢率先喝骂军警。行,今天他们算是开眼了。
两人一左一右,一人将警棍横在胸前,一人将盒子炮故意挪到屁股前面,晃晃悠悠地走过去,刚要瞪起眼睛,却见车门突然缓缓地从里面被推开了,紧接着,一个笑眯眯的男子神定气闲地弯腰钻出来,然后淡淡地瞅了两人一眼,嘴角一挑就笑了起来:
“覃五柄,这是南京吗,怎么这么多人,都是来迎接我的吗?”
第338章、嫁祸于美国人也很好玩
话说从榆林到上海,也就眨眼间的事情。但那种“人造航母平台”要在海上晃过去,估计黄花菜早就凉了。不过别着急,榆林这边有一套,上海那边自然也有一套,而且作战计划敲定后,那边早已整装待发。
只是登机前,还是发生了一点小小的意外。面对上海公司制衣厂紧急赶制出来的美军制服,很多突击营战士都拒绝去穿它。留守上海的罗汉秉自己穿上一套做示范,也没用。
“孟遥,快点呀,估计也就你去吼一嗓子才行。”
陆涛看着在后面还在跟黄老邪交待着什么的孟遥,急得嗓子直冒烟,而一堆坐得整整齐齐的美国白人士兵,一人捏着一杆没有弹匣的汤姆逊,正好奇地上下打量着伊尔内部的豪华装饰。
这次在济州岛上,已经对突击营从好奇、害怕再到约翰逊等飞行员的游说,竟然呼啦一下子投过来了数百人美国大兵,不仅令孟遥大呼意外,而且顺理成章地便从中挑选出了160名经过了三道简单测试的白人,只等成功占领了济州岛机场和港口后,便将他们全部撒出去,来他一个一石二鸟。
呵呵,等到突击营开着那艘龙骧号航母消失在茫茫大海,就让日本人自己去找美国人的晦气吧,狗咬狗一嘴毛,就算吵翻天去也找不到突击营头上。对了,最好是吵着吵着再大打出手一番才过瘾呐。
不过,这种嫁祸于人的手法,也许看上去实在不是太高明。别着急,接下来就该孟遥自己亲自去上演一出大戏。那时,就算全世界都在怀疑,只要死无对证,那就一切ok。
所以,这次的作战命令中有一个补充条款,那就是决不允许留一个活口,只要是见到突击营官兵的人,格杀勿论。
当然,接下来,美国大兵上场,那却是一定要广而告之的,而且一定要像游街一样让他们在济州岛上来回转他几圈,要让全城的老百姓也都真真切切地看清美国大兵的模样。
唯一有些遗憾的,就是突击营再牛逼也不可能自己拍下美国大兵占领济州城的照片,然后去向世界宣传。
不过,济州城里的日本记者,估计还是会“帮忙”的。
经过这些日子的深思熟虑,原本隐藏在孟遥内心深处的几个邪恶念头,终于被那些至今仍在全世界叫嚣着要惩罚突击营的列强们,彻底激怒了。
买糕的,好吧,就凭他们穿越而来,让二战早一天爆发,虽说不一定能精确到天,但精确到年还是有一定的希望吧。至于历史上二战结束的时间,就让它统统见鬼去吧。至于何时结束,那就要根据突击营自己的需要而定了。
当然,这个想法现在还是一个人知道就行了,面对陆涛那张婆婆嘴,不定又要整天在他耳边聒噪,弄不好还要拿什么党委来压人,那才烦都要烦死了哩。
听到陆涛急吼吼的喊声,孟遥甩甩头,只好收住话头转身向伊尔走去。
这次全军几乎都是在为海军干活,而身为海军头头的黄老邪却不让他上阵,这家伙已经够郁闷的了。眼看孟遥交待完他那几点还不太放心的事情,转身就要离他而去,忍不住就是一声哀号:
“营长,连孙浩波这样的黄毛小儿你都放心派上阵,为啥偏要留下我呢?”
孟遥无声指了指南海方向,摆摆手就要钻入机舱,这是远处却又传来了黎天气喘吁吁的叫声:
“营长,等一等,营长——”
靠,不就是一次很平常的出征嘛,怎么这么啰嗦,非要弄一点李白的那句“不及汪伦送我情”的狗屁玩意出来吗?
“又怎么了,黎天,你怎么也变得这么婆婆妈妈的。”
孟遥说着,一转脸,不觉却是一愣:什么意思,怎么杰瑞这混蛋也一头汗水地跟在后面。这个黑鬼,不是天天都在想尽一切办法跟战俘营闹事吗?
黎天喘着气,等到杰瑞也站定了,随即冲他一摆头用英语说道:“你自己说吧,杰瑞,这是我们说好的,你自己的事情自己搞定。”
“当然,黎天教官,这个我懂。”
杰瑞很干脆,嘀咕一句后立刻紧紧盯着孟遥,突然一个立正、敬礼道:
“报告孟遥长官,听说你们要去打日本猴子,请算上我们黑人连一份。我的理由很充分,既然突击营里面有美国大兵参战,就不能少了我们这些黑鬼士兵。”
听到“黑鬼”这个字,突然从杰瑞嘴里自己冒出来,孟遥不觉就被逗笑了。
“哦杰瑞,今天你不为这两个字再跟人打架了?不过,你的理由我承认的确是很充分,但你的动机我不清楚,所以你还是不能说服我。”
“好吧,长官,”杰瑞看看一旁担忧地瞅着他的黎天,耸耸肩道:
“今天我索性向你正式承认,你和你的士兵,已经征服了我。我不敢保证我的黑人连每个人都和我是一个想法,但我可以向上帝发誓,从今天开始,我已经决定向你和你的突击营正式投降。当然,如果你需要我,我会立刻向你递交一份申请,请你接受我加入你的突击营。”
我靠,这真是叫人喜出望外呀。要知道,经过无数次力量和智慧的较量,托马斯的这支守岛部队,几乎全部都变得老老实实了,就唯独剩下这一个刺头,直到昨天还在与突击营负隅顽抗,怎么突然间就这样180°大转弯了呢?
“什么情况,黎天,马上给我说清楚。”
孟遥说着,一双眼睛转而投向一旁一直偷着乐的黎天。奶奶的,再怎么红口白牙,也不能只听这黑鬼的一面之词吧。
黎天却淡淡一笑,张嘴仅仅吐出了几个字来:“威尔逊,他在上海已经康复。”
哦,孟遥恍然大悟。
原来,那个在黑人连被黑人士兵吹嘘为所谓的“伟大先知”,同时也是杰瑞最好的兄弟和救命恩人的威尔逊,就在杰瑞和他的所有黑人士兵都以为他绝对会不治而死时,因为孟遥突然之间的一个善念,随即便专机将他送往了上海,同时还让吴美娟率领一个医疗组从基地赶到上海亲自主持诊治。呵呵,威尔逊其实也就是比较严重的贯通伤和全身感染,单凭突击营那套穿越而来的先进医疗设备,再加上强悍的各种抗生素,还真没有什么治愈不了的。
如果是这样,那杰瑞应该说可以完全信任他了。
好吧,统一战线也并不单单就指同一民族统一肤色,而且如果有本民族以外的士兵死心塌地地从此跟随着突击营,那他自然是求之不得。
孟遥也不废话,一摆头道:“登机吧,杰瑞,现在你是我们中的一员了。”
杰瑞一咧嘴,虽然看上去一脸的高兴,但却还是绷着他的一张臭脸,仅仅说了一声谢谢便低头往里钻去。也对,有些人天生就是一张不苟言笑的臭脸,即使是在女人肚皮上高潮迭起时也一个熊样。
“营长,这黑皮,真的我就没见他笑过,你别介意呀——”
黎天正帮杰瑞说着好话,不想杰瑞却忽然猛一回头,端着刚刚给他递上来的装备和冲锋枪,在手中轻轻掂了掂道:
“长官,我可不喜欢枪里没弹匣的感觉。你要有种,就不要给我一把空枪。”
嘿这黑家伙,还真是一个不折不扣的的刺头哇。
孟遥暗忖着还未表示什么,杰瑞又咄咄逼人地盯着他问了一句:“长官,我会学习你们的中文,但我的英语你应该听得懂吧?”
黎天一下子火了,大声喝道:“住口,杰瑞,我们营长参加的国际比赛比我——”
孟遥一伸手拦住他,招手从装备员手里要过一个满当当的弹匣,啪地一下扔进了杰瑞怀里,然后低声叮嘱道:“小子,有种就到济州岛上好好转一圈,再活着回来,那才叫我们说的有种。”
“yes,sir——”
杰瑞终于像个真正的美国大兵,挺胸收腹,望着孟遥做出一个标准的美国军礼。
而此刻的上海,也正紧张有序地忙碌着。
一辆在突击营十分罕见的黑亮亮的福特牌高级轿车,就在伊尔即将进入上海空域时,静悄悄地滑进了突击营的专用机场。而且奇怪的是,这俩车所到之处,居然一路畅行无阻。
由于只是接到命令放行,所以很多执勤战士直到看见他们的营长孟遥突然从伊尔上下来,然后一头便钻了进去,他们才恍然大悟,哦,原来竟是他们的营长“度假”回来了。
不过奇怪的是,他怎么还是孤身一人,他的那位“营长夫人”呢?
每天午时的南京东大门,一般都是南京城最热闹、也是最拥挤的时候。由于最近南京城因为洋人而风声鹤唳,所以这里不仅加了许多新的岗哨,而且每个城大门都临时增派了第一军的首都卫戍师的一个正规野战排。他们并不参与城防检查,但他们的机枪却如临大敌地架在了城门的两端。
这天的带班排长照例叼着一直烟卷,带着他的两个小跟班,走出沙包垒砌的临时工事中,一步三摇地晃到了值班哨长的那个又瘦又高的警察身边,劈头就来了一句:
“怎么样兄弟,今天手气如何,是捞到了干货。还是摸到了湿货?”
所谓干货、湿货,是这些专司守城门的士兵或警察的暗语。这些平时捞不到什么油水的兵痞们,最高兴的就是浑水摸鱼。但浑水摸鱼却不是每天都能够有的,所以城内太安静、治安太好了,他们发愁,治安太坏了,他们也要发愁。
治安太好,他们无法浑水摸鱼,毕竟这里是天子脚下。
治安太坏,他们又得为自己的小命担忧。
不像这种时候,洋人每天闹是闹,但毕竟规模不像国内那些闹事的,一闹就能翻了天。所以,这些天的不好也不坏的气候,还真是让他们不仅捞足了干货,还顺手从那些湿货身上沾了不少小便宜。嘿嘿,原来吃豆腐的感觉也很美妙哇。
谁知,哨长却大摇其头地叹息了一声,苦着一张驴脸啐道:“他妈的,这两天真是见鬼了,豆腐倒是吃了不少,而且还都是水灵灵的豆腐。就是干货,却几天都没开张啦。”
没开张就对了,他们的那位蒋总司令又从悄悄躲了出去的庐山上,又悄没声地回到了南京,这靠天吃饭的营生,自然也就潮起潮落喽。
不过,这等军机大事,小警察还是不能随便告诉他们的。
带班排长吐出一口烟圈,两眼贪婪地在人潮如织的城门内外寻找着猎物,嘴里干笑两声,忽然就是眼前一亮——
瞧瞧,那辆正开过来的挂着毫不起眼的车牌、却是一辆不多见的福特牌高级轿车,肯定就是今天的肥羊、干货了。哈哈,军政大员的车牌和他们的座驾,那可是一眼就能认出来的。认不出来的,不是过来搭桥走关系的外地富商,就是在富庶的江浙地区正在寻找商机的大财主们。这些人,可是上佳的敲诈对象啊。
两人一对眼,马上手一挥,手下便机灵地放下了路障,然后得意洋洋地挥着一面小旗子拦在了路中央。
他们这些动作,对路人而言实在是太熟悉不过了,于是两下一分,黑亮亮的轿车还没停下来呐,城门口立即便堵了一个人头攒动。呵呵,这其实也是中国特色。好看热闹,好凑热闹,本来就是我国人的美德嘛。
不过,这辆车似乎没有要停下来的意思,里面的司机只是探了探头,便将两眼一瞪,居然冲着守门士兵便是一通喝骂:
“奶奶的,这青天白日的,又不是戡乱,搞什么名堂?”
喝,值班哨长和带班排长竟然不由一怔,随即马上就咧嘴笑了起来:见过横的,还没见过这么横的,平头老百姓居然敢率先喝骂军警。行,今天他们算是开眼了。
两人一左一右,一人将警棍横在胸前,一人将盒子炮故意挪到屁股前面,晃晃悠悠地走过去,刚要瞪起眼睛,却见车门突然缓缓地从里面被推开了,紧接着,一个笑眯眯的男子神定气闲地弯腰钻出来,然后淡淡地瞅了两人一眼,嘴角一挑就笑了起来:
“覃五柄,这是南京吗,怎么这么多人,都是来迎接我的吗?”